Пеночка-теньковка Phylloscopus collybita Chiffchaff Spain, Madrid, Guadalix de la Sierra, 14.01.2005